perfSONAR User Q&A and Other Discussion

[Jason Zurawski <>]

Hi Daniel;

> Hi,
>
> NIC Labs (www.niclabs.cl <http://www.niclabs.cl>) can help with spanish
> translation. We already have a custom spanish version of the applet if
> you are interested.


Thanks for your willingness to help.  To make things 'plug and play' all 
we would need is a translation of the properties files below.  If you 
have done this for the .java file already, it should be a matter of 
finding the messages and re-recording them in the new location.

Thanks;

-jason


> Best Regards,
> Daniel Romero P.
> NICLabs
>
>
> 2010/4/8 Jason Zurawski 
> <
> <mailto:>>
>
>     Hi All;
>
>     The NDT project (http://www.internet2.edu/performance/ndt/) recently
>     received a generous contribution from Jon Hellen at Uninett to add
>     localization support (e.g. translations of status and error
>     messages) to the NDT Java applet.  I am writing to see if there are
>     any individuals in the perfSONAR and NDT communities who would be
>     interested in contributing translations into other languages.  As an
>     example of what we are asking, here is the US package:
>
>     
> http://code.google.com/p/ndt/source/browse/trunk/Applet/Tcpbw100_msgs_en_US.properties
>
>     And here is the translation into Norwegian:
>
>     
> http://code.google.com/p/ndt/source/browse/trunk/Applet/Tcpbw100_msgs_nb_NO.properties
>
>     If anyone feels they could contribute, please respond and denote
>     what language or country you would be able to add support for.
>
>     Thanks in advance;
>
>     -jason