Grouper Users - Open Discussion List

[Yoann Delattre <>]

Hello Chris,

We already had this in git… how is yours related?  Think you could do a pull request against that one with improvements?

 

https://github.com/Internet2/grouper/blob/GROUPER_2_3_BRANCH/grouper-ui/conf/grouperText/grouper.text.fr.fr.base.properties

I need to improve the traduction (some speeling mistakes, some traduction not really in "good french"). I will do a PR as soon as possible !

Do we want to keep that file in git and distributed in releases/patches/etc?

I think, yes, it's important to keep this file in git.
I will follow new functionalities and will do a pull request with new traductions more often.

Thanks,
Yoann

Le 14/12/2017 à 21:20, Hyzer, Chris a écrit :

Do we want to keep that file in git and distributed in releases/patches/etc?

 

Thanks

Chris

 

From: [] On Behalf Of Yoann Delattre
Sent: Thursday, December 14, 2017 9:23 AM
To: Francis Bouchard-Boulianne
Cc:
Subject: Re: [grouper-users] French i18n

 

Hello Francis,

it seems good for me.

be aware : a lot of new functionalities are not translated in french. It's resulting in some errors in Grouper UI :-/
I can send you my grouper.fr.fr.properties where i translated the new functionalities (it's not the final version, some spelling mistakes remain)

Let me know if you are interested.

Yoann.

 

Le 14/12/2017 à 14:57, Francis Bouchard-Boulianne a écrit :

Hi,

 

I’ve searched for doc about switching the grouper UI to french (a requirment here), and the thing I got to is those three properties that should be switched to french in the (for now) empty file grouper-ui.properties. Am I missing something or I have everything I need here :

 

# language for this bundle

grouper.text.bundle.0.language = fr

 

# country for this bundle

grouper.text.bundle.0.country = fr

 

# filename in the package grouperText that is before the .base.properties, and .properties

grouper.text.bundle.0.fileNamePrefix = grouperText/grouper.text.fr.fr

 

___________________________________________

Francis Bouchard B. M. Sc.

Analyste – Analyse et assurance qualité - division Systèmes d’information.

Service des technologies de l’information

Université de Sherbrooke

 

Tél. : 819 821-8000, poste 63465

Courriel :