ndt-dev - [ndt] r345 committed - adding more localizations...
Subject: NDT-DEV email list created
List archive
- From:
- To:
- Subject: [ndt] r345 committed - adding more localizations...
- Date: Wed, 14 Apr 2010 02:15:21 +0000
Revision: 345
Author: jwzurawski
Date: Tue Apr 13 19:14:36 2010
Log: adding more localizations
-jason
http://code.google.com/p/ndt/source/detail?r=345
Added:
/trunk/Applet/Tcpbw100_msgs_fr_FR.properties
/trunk/Applet/Tcpbw100_msgs_ru_RU.properties
Modified:
/trunk/Applet/Makefile.am
/trunk/Applet/Makefile.in
/trunk/tcpbw100.template
=======================================
--- /dev/null
+++ /trunk/Applet/Tcpbw100_msgs_fr_FR.properties Tue Apr 13 19:14:36
2010
@@ -0,0 +1,219 @@
+10gbps = sous-r\u00E9seau 10 Gbps 10 Gigabit Ethernet/OC-192
+10mbps = sous-r\u00E9seau 10 Mbps Ethernet
+10mins = 10 minutes
+12hours = 12 heures
+1day = 1 jour
+1gbps = sous-r\u00E9seau 1.0 Gbps Gigabit Ethernet
+1min = 1 minute
+2.4gbps = sous-r\u00E9seau 2.4 Gbps OC-48
+2hours = 2 heures
+30mins = 30 minutes
+45mbps = sous-r\u00E9seau 45 Mbps T3/DS3
+5mins = 5 minutes
+622mbps = sous-r\u00E9seau 622 Mbps OC-12
+and = et
+architecture = Architecture
+bytes = Bytes
+c2s = C2S
+c2sPacketQueuingDetected = [C2S]: D\u00E9tection de mise en file d'attente de paquets
+c2sThroughput = d\u00E9bit C2S
+c2sThroughputFailed = test de d\u00E9bit C2S \u00C9CHOU\u00C9!
+cabledsl = modem C\u00E2ble/DSL
+cablesNok = Attention: trop d'erreurs r\u00E9seau, v\u00E9rifiez le(s) c\u00E2ble(s) r\u00E9seau
+cablesOk = Bon(s) c\u00E2ble(s) r\u00E9seau trouv\u00E9s
+checkingFirewalls = V\u00E9rification de pr\u00E9sence de Firewalls . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+checkingMiddleboxes = V\u00E9rification de pr\u00E9sence de Middleboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+clickStart = Cliquez sur D\u00C9MARRER pour commencer le test
+clickStart2 = Cliquez sur D\u00C9MARRER pour re-tester
+client = Client
+client2 = Client
+clientAcksReport = Le lien des Acks clients est
+clientDataReports = Le lien des rapports de donn\u00E9es client est
+clientInfo = D\u00E9tails du syst\u00E8me client
+clientIpModified = Information: un \u00E9quipement Network Address Translation (NAT) modifie l'adresse IP du client
+clientIpNotFound = L'adresse IP du client non trouv\u00E9e. Pour les utilisateurs IE, modifiez les param\u00E8tres Java \n Cliquez sur Outils - Options Internet - S\u00E9curit\u00E9 - Niveau personnalis\u00E9, descendez jusqu'\u00E0\n Microsoft VM - permissions Java et cliquez sur Personnalis\u00E9, cliquez sur Param\u00E8tres Java personnalis\u00E9s\n \u00C9diter les permissions - Acc\u00E8s \u00E0 toutes les adresses r\u00E9seau, cliquez sur Appliquer et sauvegardez
+clientIpPreserved = Les adresses IP serveur sont pr\u00E9serv\u00E9es de bout en bout
+clientSays = mais le Client dit
+close = Fermez
+comments = Commentaires
+congestNo = Aucune congestion r\u00E9seau d\u00E9tect\u00E9e.
+congestYes = Information: le d\u00E9bit est limit\u00E9 par d'autres flux r\u00E9seau.
+connIdle = La connexion a \u00E9t\u00E9 oisive
+connStalled = La connexion a \u00E9t\u00E9 suspendue
+connected = Connect\u00E9 \u00E0:
+connectedTo = est connect\u00E9 \u00E0 un
+copy = Copiez
+defaultTests = Tests par d\u00E9faut
+delayBetweenTests = D\u00E9lai entre les tests
+detailedStats = Statistiques d\u00E9taill\u00E9es
+dialup = Dial-up Modem
+dialup2 = Dial-up
+done = R\u00E9alis\u00E9.
+done2 = Tcpbw100 r\u00E9alis\u00E9
+dupAcksIn = r\u00E9ception de acks en doublon
+duplexFullHalf = Alerte: condition de duplex mismatch d\u00E9tect\u00E9e, commutateur=full et h\u00F4te=half
+duplexHalfFull = Alerte: condition de duplex mismatch d\u00E9tect\u00E9e, commutateur=half et h\u00F4te=full
+duplexNok = Attention: condition de vieux duplex mismatch d\u00E9tect\u00E9e:
+duplexOk = Op\u00E9ration normale du duplex d\u00E9tect\u00E9e.
+endOfEmail = Fin de message e-mail
+excLoss = Une perte de paquets excessive diminue vos performances, v\u00E9rifiez les r\u00E9glages auto-negotiate de votre PC et du commutateur r\u00E9seau.
+excessiveErrors = Alerte: Trop d'erreurs, v\u00E9rifiez le(s) c\u00E2ble(s) r\u00E9seau.
+firewallNo = n'est pas derri\u00E8re un firewall. [Connexion vers un port \u00E9ph\u00E9m\u00E8re r\u00E9ussie]
+firewallYes = est probablement derri\u00E8re un firewall. [Connexion vers un port \u00E9ph\u00E9m\u00E8re \u00E9chou\u00E9e]
+flowControlLimits = Le contr\u00F4le de flux du r\u00E9seau limite le d\u00E9bit \u00E0
+found100mbps = Lien 100 Mbps FastEthernet d\u00E9tect\u00E9.
+found10gbps = Lien 10 Gbps 10 GigEthernet/OC-192 d\u00E9tect\u00E9.
+found10mbps = Lien 10 Mbps Ethernet d\u00E9tect\u00E9.
+found1gbps = Lien 1 Gbps GigabitEthernet d\u00E9tect\u00E9.
+found2.4gbps = Lien 2.4 Gbps OC-48 d\u00E9tect\u00E9.
+found45mbps = Lien 45 Mbps T3/DS3 d\u00E9tect\u00E9.
+found622mbps = Lien 622 Mbps OC-12 d\u00E9tect\u00E9.
+foundDialup = Lien modem Dial-up d\u00E9tect\u00E9.
+foundDsl = Lien C\u00E2ble modem/DSL/T1 d\u00E9tect\u00E9.
+fullDuplex = Full duplex Fast Ethernet subnet
+general = G\u00E9n\u00E9ral
+generatingReport = G\u00E9n\u00E9ration du rapport d'incident: Ce rapport sera envoy\u00E9 \u00E0 la personne sp\u00E9cifi\u00E9e
+getWeb100Var = R\u00E9cup\u00E9rer les variables WEB100
+halfDuplex = Half duplex Fast Ethernet subnet
+id = Outil de diagnostics r\u00E9seau TCP/Web100
+immediate = imm\u00E9diat
+inboundTest = test d'entr\u00E9e Tcpbw100...
+inboundWrongMessage = Test de d\u00E9bit C2S : r\u00E9ception du mauvais type de message
+incompatibleVersion = Num\u00E9ro de version incompatible
+incrRxBuf = Agrandissement du tampon de r\u00E9ception client
+incrTxBuf = Agrandissement du tampon d'\u00E9mission du serveur NDT
+information = Information
+initialization = Initialisation...
+insufficient = Trop peu de donn\u00E9es collect\u00E9es pour d\u00E9terminer le type de lien.
+invokingMailtoFunction = Tcpbw100 Appel de la fonction Mailto
+ipProtocol = Protocole IP
+ipcFail = Communication inter-processus \u00E9chou\u00E9e, type de lien inconnu.
+usingIpv4 = -- Utilisation de l'adresse IPv4
+usingIpv6 = -- Utilisation de l'adresse IPv6
+javaData = Donn\u00E9es Java
+kbyteBufferLimits = KByte tampon, ce qui limite le d\u00E9bit \u00E0
+limitNet = limit\u00E9 par le r\u00E9seau
+limitRx = limit\u00E9 par le r\u00E9cepteur
+limitTx = limit\u00E9 par l'\u00E9metteur
+linkFullDpx = Lien r\u00E9gl\u00E9 en mode Full Duplex
+linkHalfDpx = Lien r\u00E9gl\u00E9 en mode Half Duplex
+loggingWrongMessage = Enregistrement aupr\u00E8s du serveur: r\u00E9ception du mauvais type de message
+lookupError = Impossible d'obtenir l'adresse IP distante
+mboxWrongMessage = Test de middlebox : r\u00E9ception du mauvais type de message
+middlebox = Middlebox
+middleboxFail = \u00C9chec du serveur lors du test de middlebox
+middleboxFail2 = Test de middlebox \u00C9CHOU\u00C9!
+middleboxModifyingMss = Information: le Middlebox modifie la variable MSS
+middleboxTest = Tcpbw100 test de Middlebox...
+moreDetails = Plus de d\u00E9tails...
+name = Nom
+ndtServerHas = Le serveur NDT a un
+noPktLoss1 = Pas de perte de paquets
+noPktLoss2 = Aucune perte de paquets n'a \u00E9t\u00E9 observ\u00E9e
+numberOfTests = Nombre de tests
+of = de
+off = OFF
+ok = OK
+oldDuplexMismatch = "Attention: condition de vieux duplex mismatch d\u00E9tect\u00E9e: "
+on = ON
+ooOrder = mais les paquets sont arriv\u00E9s dans le d\u00E9sordre
+options = Options
+osData = Donn\u00E9es de l'OS:
+otherClient = Un autre client est actuellement en train d'\u00EAtre servi, votre test commencera dans
+otherTraffic = Information: d'autres flux r\u00E9seaux congestionnent le lien
+outboundTest = Tcpbw100 test de sortie ...
+outboundWrongMessage = Test de d\u00E9bit C2S : R\u00E9ception du mauvais type de message
+packetQueuing = Mise en file d'attente de paquets
+packetQueuingInfo = TCP (Transmission Control Protocol) transf\u00E8re des donn\u00E9es de mani\u00E8re fiable entre deux\n h\u00F4tes Internet. Il d\u00E9tecte et r\u00E9cup\u00E8re automatiquement les erreurs et\n pertes. TCP utilise des tampons pour fournir cette fiabilit\u00E9. De plus,\n des commutateurs et routeurs utilisent des tampons pour g\u00E9rer les cas dans lesquels plusieurs liens\n d'entr\u00E9e envoient des paquets \u00E0 un seul lien de sortie ou lorsque la vitesse des liens est diff\u00E9rente\n (FastEthernet vers un modem DSL).\n\n Le serveur NDT g\u00E9n\u00E8re et envoie 10 secondes de donn\u00E9es au client. Dans\n certains cas le serveur peut produire des donn\u00E9es plus vite qu'il ne peut envoyer les paquets\n vers le r\u00E9seau (p.e., un CPU de 2 GHz \u00E9mettant vers un client connect\u00E9 en DSL).\n Quand cela arrive, certains paquets peuvent rester dans la file d'attente de sortie du serveur\n lorsque la minuterie de 10 secondes se termine. TCP continuera automatiquement \n d'envoyer ces paquets en file d'attente et le client continuera \u00E0 les accepter et\n \u00E0 g\u00E9rer ces paquets entrants. Ceci aura pour r\u00E9sultat que le test client\n dure plus longtemps que pr\u00E9vu.\n\n Cette condition s'est r\u00E9alis\u00E9e durant ce test. Aucune action n'est n\u00E9cessaire pour r\u00E9soudre ce probl\u00E8me.
+packetSizePreserved = La taille des paquets est pr\u00E9serv\u00E9e de bout-en-bout
+packetsize = La taille des paquets
+pc = PC
+pctOfTime = % du temps
+performedTests = Tests r\u00E9alis\u00E9s
+pktsRetrans = paquets retransmis
+possibleDuplexFullHalf = Alerte: condition de duplex mismatch possible d\u00E9tect\u00E9e, commutateur=full et h\u00F4te=half
+possibleDuplexHalfFull = Alerte: condition de duplex mismatch possible d\u00E9tect\u00E9e, commutateur=half et h\u00F4te=full
+possibleDuplexHalfFullWarning = Attention: condition de duplex mismatch possible d\u00E9tect\u00E9e, commutateur=half et h\u00F4te=full
+preferIPv6 = pr\u00E9f\u00E9rer IPv6
+printDetailedStats = Afficher les statistiques d\u00E9taill\u00E9es
+protocolError = Erreur de protocole! Attendait 'prepare', re\u00E7u: 0x
+qSeen = test de d\u00E9bit: Mise en file d'attente de paquets d\u00E9tect\u00E9e
+ready = Tcpbw100 pr\u00EAt
+receiveBufferShouldBe = Information: Le tampon de r\u00E9ception devrait \u00EAtre
+receiving = Reception des r\u00E9sultats...
+reportProblem = Rapporter un probl\u00E8me
+resultsParseError = Erreur lors du traitement des r\u00E9sultats!
+resultsTimeout = Attention! D\u00E9passement du d\u00E9lai client lors de la lecture des donn\u00E9es, il y a peut-\u00EAtre un probl\u00E8me de duplex mismatch
+resultsWrongMessage = R\u00E9sultat des tests: r\u00E9ception du mauvais type de message
+rtt = RTT
+rttFail = L'algorithme de d\u00E9tection du lien a \u00E9chou\u00E9 \u00E0 cause d'un temps d'aller-retour (RTT) trop important.
+runningInboundTest = ex\u00E9cution du test d'entr\u00E9e de 10 secondes (server-to-client [S2C]) . . . . . .
+runningOutboundTest = ex\u00E9cution du test de sortie de 10s (client-to-server [C2S]) . . . . .
+s2c = S2C
+s2cPacketQueuingDetected = [S2C]: D\u00E9tection de mise en file d'attente de paquets
+s2cThroughput = d\u00E9bit S2C
+s2cThroughputFailed = Test de d\u00E9bit S2C \u00C9CHOU\u00C9!
+sackReceived = Blocs SACK re\u00E7us
+scalingFactors = Facteurs d'\u00E9chelle
+seconds = secondes
+server = Serveur
+serverAcksReport = les Acks du serveur rapportent que le lien est
+serverFault = Erreur du serveur: une erreur inconnue a eu lieu. Veuillez re-essayer plus tard.
+serverBusy = Serveur occup\u00E9: Trop de clients attendent dans la file d'attente du serveur. Veuillez re-essayer plus tard
+serverBusy15s = Serveur occup\u00E9: Veuillez attendre 15 secondes pour que le test pr\u00E9c\u00E9dant termine
+serverBusy30s = Serveur occup\u00E9: Veuillez attendre 30 secondes pour que le test pr\u00E9c\u00E9dant termine
+serverBusy60s = Serveur occup\u00E9: Veuillez attendre 60 secondes pour que le test pr\u00E9c\u00E9dant termine
+serverDataReports = Les donn\u00E9es du serveur rapportent que le lien est
+serverFail = Erreur du serveur lors de la r\u00E9ception des donn\u00E9es
+serverIpModified = Information: un \u00E9quipement Network Address Translation (NAT) modifie l'adresse IP du client
+serverIpPreserved = Les adresses IP du serveur sont conserv\u00E9es de bout en bout
+serverNotRunning = Processus serveur non actif: d\u00E9marrez le processus web100srv sur le serveur distant
+serverSays = Le serveur dit
+sfwFail = Le simple test firewall a \u00C9CHOU\u00C9!
+sfwSocketFail = Test simple du firewall: ne peut cr\u00E9er le socket d'\u00E9coute
+sfwTest = Test simple du firewall...
+sfwWrongMessage = Test simple du firewall : r\u00E9ception du mauvais type de message
+showOptions = Afficher les options
+simpleFirewall = Simple firewall
+sleep10m = En attente pour 10 minutes...
+sleep1m = En attente pour 1 minute...
+sleep30m = En attente pour 30 minutes...
+sleep5m = En attente pour 5 minutes...
+sleep12h = En attente pour 12 heures...
+sleep1d = En attente pour 1 jour...
+sleep2h = En attente pour 2 heures...
+start = D\u00C9MARRER
+startingTest = D\u00E9marrage du test
+statistics = Statistiques
+stop = ARRETER
+stopped = Les tests ont \u00E9t\u00E9 arr\u00EAt\u00E9s !
+stopping = Arr\u00EAt...
+systemFault = System Fault
+test = Test
+testsuiteWrongMessage = Negotiating test suite: r\u00E9ception du mauvais type de message
+theSlowestLink = Le lien le plus lent sur le chemin de bout en bout est un
+theoreticalLimit = La limite th\u00E9orique du r\u00E9seau est
+thisConnIs = Cette connexion est
+timesPktLoss = fois \u00E0 cause de la perte de paquets
+toMaximizeThroughput = kbytes pour maximiser le d\u00E9bit
+troubleReportFrom = Rapport d'incident de NDT sur
+unableToDetectBottleneck = Le serveur est incapable de d\u00E9terminer le type de lien du goulot d'\u00E9tranglement.
+unableToObtainIP = Impossible d'obtenir l'adresse IP locale
+unknownID = test ID inconnu
+unknownServer = Serveur inconnu
+unsupportedClient = Information: Le serveur n'accepte pas ce client en ligne de commande
+vendor = Vendeur
+version = Version
+versionWrongMessage = Negotiating NDT version: r\u00E9ception du mauvais type de message
+web100Details = Analyse d\u00E9taill\u00E9e Web100
+web100KernelVar = Variables du noyau WEB100
+web100Stats = Statistiques activ\u00E9es WEB100
+web100Var = Variables Web100
+web100rtt = Web100 rapporte le temps d'aller-retour (RTT)
+web100tcpOpts = Web100 rapporte que TCP a n\u00E9goci\u00E9 les param\u00E8tres de performances facultatifs \u00E0 :
+willImprove = am\u00E9liorera les performances
+workstation = Poste de travail
+your = Votre
+yourPcHas = Votre PC/Poste de travail a un
+connectingTo = Connexion \u00E0
+toRunTest = Pour d\u00E9marrer le test
=======================================
--- /dev/null
+++ /trunk/Applet/Tcpbw100_msgs_ru_RU.properties Tue Apr 13 19:14:36
2010
@@ -0,0 +1,217 @@
+10gbps = 10 \u0413\u0431\u0438\u0442/\u0441\u0435\u043A 10 Gigabit Ethernet/OC-192 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0442\u044C
+10mbps = 10 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441\u0435\u043A Ethernet \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0442\u044C
+10mins = 10 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442
+12hours = 12 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432
+1day = 1 \u0434\u0435\u043D\u044C
+1gbps = 1 \u0413\u0431\u0438\u0442/\u0441 Gigabit Ethernet \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0442\u044C
+1min = 1 \u043C\u0438\u043D
+2.4gbps = 2,4 \u0413\u0431\u0438\u0442/\u0441 OC-48 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0442\u044C
+2hours = 2 \u0447\u0430\u0441\u0430
+30mins = 30 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442
+45mbps = 45 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 T3/DS3 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0442\u044C
+5mins = 5 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442
+622mbps = 622 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 OC-12 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0442\u044C
+and = \u0438
+architecture = \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430
+bytes = \u0431\u0430\u0439\u0442
+c2s = C2S
+c2sPacketQueuingDetected = [C2S]: \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438
+c2sThroughput = C2S \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043Da\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+c2sThroughputFailed = C2S \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B !
+cabledsl = \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043C
+cablesNok = \u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435: \u0447\u0440\u0435\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A \u0441\u0435\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C
+cablesOk = \u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435
+checkingFirewalls = \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+checkingMiddleboxes = \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438. . . . . . . . . . . . . . . . . .
+clickStart = \u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0421\u0422\u0410\u0420\u0422, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442
+clickStart2 = \u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0421\u0422\u0410\u0420\u0422, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
+client = \u041A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442
+client2 = \u041A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442
+clientAcksReport = \u041A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B \u0441 Ack \u0447\u0442\u043E \u043B\u0438\u043D\u043A
+clientDataReports = \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0442\u043E
+clientInfo = \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0435
+clientIpModified = \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F: \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 (NAT) \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430
+clientIpNotFound = IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u041A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D. \u0414\u043B\u044F IE \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B Java \n \u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044E Service \u2013 Network Options - Security - Level, \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0434\u043E \n Microsoft VM - Java Permissions \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 Custom, \u0449\u0435\u043B\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 na Java Custom Settings \n Edit Persmissions - \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u043C \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u043C, \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 En\u0430ble \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442e \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
+clientIpPreserved = IP \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438
+clientSays =, \u043D\u043E \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442
+close = \u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
+comments = \u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438
+congestNo = \u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430.
+congestYes = \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F: \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u043C \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u043C.
+connIdle = \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430
+connStalled = \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u044F\u043B\u043E
+connected = \u041F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E \u043A:
+connectedTo = \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u043A
+copy = \u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
+defaultTests = \u0422\u0435\u0441\u0442\u044B \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
+delayBetweenTests = \u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438
+detailedStats = \u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430
+dialup = \u043C\u043E\u0434\u0435\u043C
+dialup2 = \u043C\u043E\u0434\u0435\u043C
+done = \u0413\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E
+done2 = Tcpbw100 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E
+dupAcksIn = \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 acks
+duplexFullHalf = \u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u041D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 Switch=\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438 Host=\u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441
+duplexHalfFull = \u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u041D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 Switch=\u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438 Host=\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441
+duplexNok = \u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435: \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E:
+duplexOk = \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D.
+endOfEmail = \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+excLoss = \u0427\u0440\u0435\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E-\u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043C \u041F\u041A \u0438 \u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u043C \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435
+excessiveErrors = \u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435: \u0447\u0440\u0435\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C(\u044B).
+firewallNo = \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u043C \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C. [\u041F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E]
+firewallYes = \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u043C \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C. [\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443]
+flowControlLimits = \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+found100mbps = 100 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 FastEthernet \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+found10gbps = 10 \u0413\u0431\u0438\u0442/\u0441 10 GigEthernet/OC-192 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+found10mbps = 10 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 Ethernet \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+found1gbps = 1 \u0413\u0431\u0438\u0442/\u0441 GigabitEthernet \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+found2.4gbps = 2,4 \u0413\u0431\u0438\u0442/\u0441 OC-48 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+found45mbps = 45 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 T3/DS3 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+found622mbps = 622 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 OC-12 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+foundDialup = \u041C\u043E\u0434\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+foundDsl = \u041A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 modem/DSL/T1 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
+fullDuplex = \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0430\u044F Fast Ethernet \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0442\u044C
+general= \u041E\u0431\u0449\u0438\u0435
+generatingReport = \u0413\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0435: \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043B\u0430\u043D \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C
+getWeb100Var = \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C WEB100 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435
+halfDuplex = \u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0430\u044F Fast Ethernet \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0442\u044C ID = TCP/Web100 Network Diagnostic Tool (NDT)
+immediate = \u0441\u0438\u044E \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0443
+inboundTest = Tcpbw100 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 ...
+inboundWrongMessage = C2S \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C:\u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+incompatibleVersion = \u041D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
+incrRxBuf = \u0423\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430
+incrTxBuf = \u0423\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 NDT
+information = \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
+initialization = \u0418\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F ...
+insufficient = \u041D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F.
+invokingMailtoFunction = Tcpbw100 \u0412\u044B\u0437\u043E\u0432 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 Mailto
+ipProtocol = \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B
+ipcFail = \u041C\u0435\u0436\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E, \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D.
+usingIpv4 = -- \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E IPv4 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441
+usingIpv6 = -- \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E IPv6 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441
+javaData = Java \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
+kbyteBufferLimits = \u041A\u0411\u0430\u0439\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+limitNet = \u0441\u0435\u0442\u044C \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0430
+limitRx = \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D
+limitTx = \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D
+linkFullDpx = \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C
+linkHalfDpx =\u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435
+loggingWrongMessage = \u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440: \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+lookupError = \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441
+mboxWrongMessage = \u0422\u0435\u0441\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432: \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+middlebox = \u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E
+middleboxFail = \u0418\u0421\u0414 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E
+middleboxFail2 = \u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0432\u0430\u043D\u043E !
+middleboxModifyingMss = \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F: \u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442 MSS(\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445)
+middleboxTest = Tcpbw100 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0435\u0442\u0438...
+moreDetails = \u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435 ...
+name = \u0438\u043C\u044F
+ndtServerHas = NDT \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
+noPktLoss1 = \u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044C \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E
+noPktLoss2 = \u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044C \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C
+numberOfTests = \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432
+of =
+off = \u0412\u044B\u043A\u043B
+ok = \u0412\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438
+oldDuplexMismatch = \u201C\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435: \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E:"
+on = \u0412\u043A\u043B
+ooOrder = \u043D\u043E \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430
+options = \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432
+osData = \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B:
+otherClient = \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0432\u0430\u0448 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430\u0447\u043D\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
+otherTraffic = \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F: \u041F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u043A
+outboundTest = Tcpbw100 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 ...
+outboundWrongMessage = C2S \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C: \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+packetQueuing = \u041D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438
+packetQueuingInfo = TCP (Transmission Control Protocol) \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F\n \u0445\u043E\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435. \u041E\u043D \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A \u0438\n \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044C. TCP \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E,\n \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \n \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \n (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0441 FastEthernet \u0434\u043E DSL \u043C\u043E\u0434\u0435\u043C\u0430).\n\n NDT \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0435 10 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0443.\n \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u0430\u0442\u044C \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B\n \u0432 \u0441\u0435\u0442\u044C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C 2 \u0413\u0413\u0446 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 DSL).\n \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C\u044C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\n \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 10-\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u0439\u043C\u0435\u0440 \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u0442. TCP \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\n \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0438\u0437 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438, \u0438 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0438\n \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043A\n \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F.\n\n \u042D\u0442\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430. \u041D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B\n \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0443.
+packetSizePreserved = \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438
+packetsize = \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430
+pc = \u041F\u041A
+pctOfTime =% \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438
+performedTests = \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044B
+pktsRetrans = \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E
+possibleDuplexFullHalf = \u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u041D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 Switch=\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438 Host=\u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441
+possibleDuplexHalfFull = \u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u041D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 Switch=\u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438 Host=\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441
+possibleDuplexHalfFullWarning = \u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435: \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u041D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 Switch=\u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438 Host=\u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441
+preferIPv6 = \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 IPv6
+printDetailedStats = \u041D\u0430\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0442\u044C \u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443
+protocolError = \u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430! \u041E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C 'prepare', \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438: 0x
+qSeen = \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C: \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438
+ready = Tcpbw100 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432
+receiveBufferShouldBe = \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F: \u041F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C
+receiving = \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 ...
+reportProblem = \u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u0442\u044C \u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0435
+resultsParseError = \u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043E\u0440\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F!
+resultsTimeout = \u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435! \u041A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430
+resultsWrongMessage = \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432: \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+rtt = RTT
+rttFail = \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 (RTT).
+runningInboundTest = \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 10-\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 (\u043E\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043A \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0443 [S2C]). . . . . .
+runningOutboundTest = \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 10-\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 (\u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 [C2S]). . . . .
+S2C = S2C
+s2cPacketQueuingDetected = [S2C]: \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438
+s2cThroughput = S2C \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+s2cThroughputFailed = S2C \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u041D\u0415 \u0421\u0420\u0410\u0411\u041E\u0422\u0410\u041B !
+sackReceived = \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438 SACK \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B
+scalingFactors = \u0424\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F
+seconds = \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434
+server = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
+serverAcksReport = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043B \u0441 Ack \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
+serverBusy = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442: \u0421\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435
+serverBusy15s = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442: \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 15 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442
+serverBusy30s = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442: \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 30 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442
+serverBusy60s = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442: \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 60 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442
+serverDataReports = \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
+serverFail Server = \u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
+serverIpModified = \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F: \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 (NAT) \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430
+serverIpPreserved = IP \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438
+serverNotRunning = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442: \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 web100srv \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435
+serverSays = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442
+sfwFail = \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u041D\u0415 \u041F\u0420\u041E\u0428\u0415\u041B!
+sfwSocketFail = \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D: \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 (socket)
+sfwTest = \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D...
+sfwWrongMessage = \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D: \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+showOptions = \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
+simpleFirewall = \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D
+sleep10m = \u0417\u0430\u0434\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430 10 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 ...
+sleep1m = \u0417\u0430\u0434\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430 1 \u043C\u0438\u043D ...
+sleep30m = \u0417\u0430\u0434\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430 30 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 ...
+sleep5m = \u0417\u0430\u0434\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430 5 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 ...
+sleep12h = \u0417\u0430\u0434\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430 12 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 ...
+sleep1d = \u0417\u0430\u0434\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430 1 \u0434\u0435\u043D\u044C ...
+sleep2h = \u0417\u0430\u0434\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B \u043D\u0430 2 \u0447\u0430\u0441\u0430 ...
+start = \u0421\u0422\u0410\u0420\u0422
+startingTest = \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u043C \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
+statistics = \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430
+stop = \u0421\u0422\u041E\u041F
+stopped = \u0422\u0435\u0441\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B!
+stopping = O\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u0441\u044F...
+systemFault = \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430
+test = \u0422\u0415\u0421\u0422
+testsuiteWrongMessage = \u041E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0441\u043E\u043E\u0431\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432: \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+theSlowestLink = \u0421\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0438
+theoreticalLimit = \u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0438
+thisConnIs = \u042D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
+timesPktLoss = \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432
+toMaximizeThroughput = \u043A\u0431\u0430\u0439\u0442 \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0442\u0438
+troubleReportFrom = \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0418\u0421\u0414 \u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430
+unableToDetectBottleneck = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0438\u043F \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437\u0432\u0435\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438.
+unableToObtainIP = \u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 IP \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441
+unknownID = \u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440(ID) \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430
+unknownServer = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D
+unsupportedClient = \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F: \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430
+vendor = \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C
+version = \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
+versionWrongMessage = \u0412\u044B\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0418\u0421\u0414: \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+web100Details = WEB100 \u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442
+web100KernelVar = WEB100 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0434\u0440\u0430
+web100Stats = WEB100 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430
+web100Var = WEB100 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435
+web100rtt = WEB100 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043E \u0442\u0443\u0434\u0430-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 (RTT)
+web100tcpOpts = WEB100 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043E \u0442\u043E\u043C \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 TCP \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438:
+willImprove = \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
+workstation = \u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0430\u044F \u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F
+your = \u0412\u0430\u0448
+yourPcHas = \u0423 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u041F\u041A/\u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0439 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C
+connectingTo = \u041F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u043C\u0441\u044F \u043A
+toRunTest = \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442
=======================================
--- /trunk/Applet/Makefile.am Mon Apr 12 16:00:51 2010
+++ /trunk/Applet/Makefile.am Tue Apr 13 19:14:36 2010
@@ -49,4 +49,4 @@
$(NDTJAR) $(NDTJARFLAG) MANIFEST.MF Tcpbw100.jar Tcpbw100*.class Tcpbw100*.properties
echo timestamp > classTcpbw100.stamp
-EXTRA_DIST = MANIFEST.MF Tcpbw100_msgs_ca_ES.properties Tcpbw100_msgs_nb_NO.properties Tcpbw100_msgs_en_US.properties Tcpbw100_msgs_nl_NL.properties
+EXTRA_DIST = MANIFEST.MF Tcpbw100_msgs_ca_ES.properties Tcpbw100_msgs_nb_NO.properties Tcpbw100_msgs_en_US.properties Tcpbw100_msgs_nl_NL.properties Tcpbw100_msgs_fr_FR.properties Tcpbw100_msgs_ru_RU.properties
=======================================
--- /trunk/Applet/Makefile.in Mon Apr 12 16:00:51 2010
+++ /trunk/Applet/Makefile.in Tue Apr 13 19:14:36 2010
@@ -221,7 +221,7 @@
Tcpbw100dir = $(ndtdir)
Tcpbw100_JAVA = Tcpbw100.java
Tcpbw100_jar_SOURCES = Tcpbw100.java
-EXTRA_DIST = MANIFEST.MF Tcpbw100_msgs_ca_ES.properties Tcpbw100_msgs_nb_NO.properties Tcpbw100_msgs_en_US.properties Tcpbw100_msgs_nl_NL.properties
+EXTRA_DIST = MANIFEST.MF Tcpbw100_msgs_ca_ES.properties Tcpbw100_msgs_nb_NO.properties Tcpbw100_msgs_en_US.properties Tcpbw100_msgs_nl_NL.properties Tcpbw100_msgs_fr_FR.properties Tcpbw100_msgs_ru_RU.properties
all: all-am
=======================================
--- /trunk/tcpbw100.template Mon Apr 12 16:00:51 2010
+++ /trunk/tcpbw100.template Tue Apr 13 19:14:36 2010
@@ -52,6 +52,14 @@
Catalan/Spain
<PARAM NAME="language" VALUE="ca">
<PARAM NAME="country" VALUE="ES">
+
+ Russian/Russia
+ <PARAM NAME="language" VALUE="ru">
+ <PARAM NAME="country" VALUE="RU">
+
+ French/France
+ <PARAM NAME="language" VALUE="fr">
+ <PARAM NAME="country" VALUE="FR">
English/US
<PARAM NAME="language" VALUE="en">
- [ndt] r345 committed - adding more localizations..., ndt, 04/13/2010
Archive powered by MHonArc 2.6.16.